ซูเราะฮฺอาละอิมรอน อายัต 52-54
فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمْ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
52. ครั้นเมื่ออีซารู้สึกว่ามีการปฏิเสธศรัทธาเกิดขึ้นในหมู่พวกเขา(*1*) จึงได้กล่าวว่า ใครบ้างจะเป็นผู้ช่วยเหลือฉันไปสู่อัลลอฮฺ(*2*) บรรดาสาวกผู้บริสุทธิ์ใจกล่าวว่า พวกเราคือผู้ช่วยเหลืออัลลอฮฺ(*3*) พวกเราศรัทธาต่ออัลลอฮฺแล้ว และท่านจงเป็นพยานด้วยว่า แท้จริงพวกเรานั้น คือผู้น้อมตาม
(1) คือหมู่พวกยิว
(2) คือไปสู่ศาสนาของพระองค์
(3) คือช่วยเหลือศาสนาของอัลลอฮฺ
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
53. ข้าแต่พระเจ้าของพวกข้าพระองค์พวก ข้าพระองค์ศรัทธาแล้วต่อสิ่งที่พระองค์ได้ประทานลงมา และพวกข้าพระองค์ก็ได้ปฏิบัติตาม ร่อซูลแล้ว โปรดทรงบันทึกพวกข้าพระองค์ร่วมกับบรรดาผู้ที่กล่าวปฏิญาณยืนยันทั้งหลายด้วยเถิด
(1) คือกล่าวปฏิญาณยืนยันในเอกภาพแห่งการเป็นพระเจ้าของพระองค์ และในการยอมรับฑูตของพระองค์ที่พระองค์ส่งมา
54. และพวกเขาได้วางแผน(*1*) และอัลลอฮฺก็ทรงวางแผนด้วย(*2*) และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงวางแผนที่ดีเยี่ยม
(1) คือ พวกยิวที่ปฏิเสธศรัทธาต่อท่านนาบี อีซา ได้วางแผนที่จะกำจัดท่าน
(2) คือวางแผนที่จะปกป้องท่านนาบีอีซาให้พ้นจากการทำร้ายของพวกเขา
#beritamuslim #beritamuslimlife #ข่าวสารมุสลิม #นิตยสารมุสลิม #ซูเราะฮฺ #อาละอิมรอน 52-54
